Gängige Redewendungen
Idiomatische Ausdrücke für alltägliche Gespräche.
Coloquiale
In bocca al lupo!
Good luck! (Break a leg)
Viel Glück! (Hals- und Beinbruch)
Fretta
Non vedo l'ora.
I can't wait.
Ich kann es kaum erwarten.
Decisione
Prendere due piccioni con una fava.
To kill two birds with one stone.
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
Senza soldi
Essere al verde.
To be broke.
Pleite sein.
Facile
È un gioco da ragazzi.
It's child's play.
Das ist ein Kinderspiel.